Търсенето намери 13 резултата за

от HeBuguM
пон юни 15, 2020 11:22 pm
Форум: Стивън Кинг - литература
Тема: Колко сборника с разкази на Кинг има (но не само негови)
Отговори: 32
Преглеждания: 7300

Re: Колко сборника с разкази на Кинг има (но не само негови)

До къде е стигнал този проект по събиране на информация за всички български издания? И аз започнах нещо такова и ще се радвам да си запълня липсите :)
от HeBuguM
чет юни 11, 2020 8:14 pm
Форум: Стивън Кинг - "Тъмната кула"
Тема: Вълците от Кала (Тъмната кула 5)
Отговори: 5
Преглеждания: 587

Re: Вълците от Кала (Тъмната кула 5)

От Песента на Сузана. И аз не намерих информация за превода.
от HeBuguM
чет юни 11, 2020 7:52 pm
Форум: Стивън Кинг - литература
Тема: Торба с кости
Отговори: 44
Преглеждания: 12101

Re: Торба с кости

В крайна сметка превода нов ли е на изданието от 2017? Някой може ли да потвърди какво е записано в изданието.
от HeBuguM
вт юни 09, 2020 8:30 pm
Форум: Стивън Кинг - литература
Тема: Талисманът
Отговори: 40
Преглеждания: 15403

Re: Талисманът

Отдавна четох тази книга, но и аз имам спомен, че в един момент адски ми доскуча и доста трудно я завърших. Продължението така и не съм го чел поради тази причина. А някой знае ли какво се случва с изданието на Бард от 2019 година, понеже корицата е същата, но има огромна разлика в страниците, от 83...
от HeBuguM
пон юни 08, 2020 11:36 pm
Форум: Стивън Кинг - литература
Тема: Мъртвата зона
Отговори: 22
Преглеждания: 9837

Re: Мъртвата зона

В записа на Библиоман е записано за изданието на Полипринт/Абагар от 1993, че превода е на Весела Прошкова.
от HeBuguM
пон юни 08, 2020 10:53 pm
Форум: Стивън Кинг - литература
Тема: Сблъсък
Отговори: 86
Преглеждания: 21193

Re: Сблъсък

Една от любимите ми книги на Кинг. Толкова много персонажи... Страхотна е! Бард са пуснали нов тираж/издание преди няколко седмици, което е добре на фона на предстоящия сериал, предполагам може да има засилен интерес :) Имам една питанка. Превода на Бард предполагам е същия като на Плеяда, но ако ня...
от HeBuguM
пет май 29, 2020 8:43 pm
Форум: Стивън Кинг - литература
Тема: Особени сезони (сборник)
Отговори: 45
Преглеждания: 8652

Re: Особени сезони (сборник)

Има логика да са от 93 защото малко странно ми изглежда две от книжките да са издадени след сборника. Колкото до сборника им, предполагам е издаден преди книжките, или както намерих на едно място, след тях през 1995, което всъщност сега ми изглежда най-логично. Доверявам ти се напълно и ще ги пиша в...
от HeBuguM
вт май 26, 2020 9:17 pm
Форум: Стивън Кинг - литература
Тема: Особени сезони (сборник)
Отговори: 45
Преглеждания: 8652

Re: Особени сезони (сборник)

Някой наясно ли е кога точно са издадени сборниците и отделните книжки, че се опитвам да разбера поредността на издаване. За момента имам като информация: 1. Особени сезони, Плеяда 1993 2. Различни сезони, Арт Футура 1993 (в един сайт пишеше 1995) 4. Дихателните упражнения, Арт Футура 1993 5. Трупът...
от HeBuguM
съб май 28, 2016 1:02 pm
Форум: Стивън Кинг - литература
Тема: Огън
Отговори: 94
Преглеждания: 24005

Re: Огън

Ахa, надявах се да са го сместили в новото издание.
от HeBuguM
пет май 27, 2016 6:40 pm
Форум: Стивън Кинг - литература
Тема: Огън
Отговори: 94
Преглеждания: 24005

Re: Огън

Нямам книгата та не мога да кажа дали някой е записан като "автор" на корицата :) Между другото някой знае ли дали разказа "Memory" присъства в някое от двете наши издания или са го отрязали от Плеяда?
от HeBuguM
пет май 27, 2016 12:56 am
Форум: Стивън Кинг - литература
Тема: Огън
Отговори: 94
Преглеждания: 24005

Re: Огън

Key написа:Много добра корица,и то от Плеяда!
Така е, корицата е страхотна, а аз бях още по-изненадан от нея понеже доста време преди да излезе книгата бях с този тапет, сами можете да откриете приликите :)
от HeBuguM
съб апр 30, 2016 8:02 pm
Форум: Стивън Кинг - литература
Тема: Мъртвата зона
Отговори: 22
Преглеждания: 9837

Re: Мъртвата зона

Ясно, значи да чета смело, благодаря :)
от HeBuguM
съб апр 30, 2016 4:57 pm
Форум: Стивън Кинг - литература
Тема: Мъртвата зона
Отговори: 22
Преглеждания: 9837

Re: Мъртвата зона

Здравейте, имам една питанка. Мъртвата зона ми е следващата в списъка и мисля да не я отлагам повече, но като гледам има 4-5 издания като варират от 375 до 480 страници. Понеже знам, че не един път се е случвало да пропуснат неща в преводите на Краля, а 100 страници са си разлика. Възможно ли е форм...