Колко сборника с разкази на Кинг има (но не само негови)

Романи, разкази и новели - всичко, свързано с творчеството на Кинг

Модератор: Ka-tet of 19

Потребителски аватар
R.F.
Follower of the Eld
Follower of the Eld
Мнения: 81
Регистриран: нед мар 19, 2006 10:00 am
Местоположение: София
Контакти:

Колко сборника с разкази на Кинг има (но не само негови)

Мнение от R.F. » нед юни 30, 2013 9:53 am

Знаете ли колко сборника и списания с разкази на Кинг има в България?
Аз знам само за тези:
Списание "Фантастични истории" бр. (0/91) и (9-10/92)
Списание "Гранта" бр. 1, 2013 г.*
Сборника "Двойната сянка" 2004 г.
Сборника "Малкият зелен бог на агонията" 2013 г.

Знаете ли други?

*За този ме светна Бранимир Събев
Много е важно да имаш до себе си някой, който вярва в теб. Не са нужни гръмки думи. Самата вяра обикновено е достатъчна.
С.К.

Потребителски аватар
deadface
Insorcist
Insorcist
Мнения: 18970
Регистриран: вт юни 13, 2006 10:03 pm
Местоположение: Inside your head

Re: Колко сборника с разкази на Кинг има (но не само негови)

Мнение от deadface » нед юни 30, 2013 9:47 pm

В доста вестници, списания и антологии са били публикувани работи на Кинг, но по-късно всичките са издадени като част от сборниците му, освен "Крауч Енд" /Двойната сянка/, "Дюната" /Гранта/ и "Малкият зелен бог на агонията", като последните две навярно ще видим в следващия му сборник. Освен тези, които си споменал, аз се сещам за:

Списание "Космос" (1989, бр.2) /"Аз съм вратата" като "Вратата"/
Списание "Космос" (1990, бр.1) /"Полесражение" като "Сражението"/
и още един разказ май беше публикуван в някой от броевете на "Космос", но не се сещам кой
Списание "Чародей" (Весела Люцканова, 1992, бр.1 и бр.2) /"Очите на дракона"/ - май не беше целият роман, а само част от него
Антологията "Изгубеното бъдеще" (Златното пате, 1992) /"Компютърът на боговете" като "Текстообработващият компютър на боговете"/
Антологията "Легенди" (Бард, 2000) /"Сестричките от Елурия" като "Малките сестри от Елурия"/
Антологията "999: нови истории на ужаса и съспенса" (Прометей – И.Л., 2001) /"Пътуващото зло се отправя на север" като "Пътният вирус се носи на север"/
Списание "Зона F" (2001, бр.6) /"И се надигна Каин" като "Въстаналият Каин"/
Списание "Фентъзи фактор" (2002, бр.10) /"Куката"/ - кратка история, която Кинг разказва в една от главите на "Danse Macabre"; тук е публикувана като самостоятелен разказ
Списание "Съвременник" (1991, бр.2) /"Мизъри"/ - романът е със съкращения
Изображение

Потребителски аватар
R.F.
Follower of the Eld
Follower of the Eld
Мнения: 81
Регистриран: нед мар 19, 2006 10:00 am
Местоположение: София
Контакти:

Re: Колко сборника с разкази на Кинг има (но не само негови)

Мнение от R.F. » пон юли 01, 2013 9:27 am

Бранимир Събев и Адриан Лазаровски бяха прави, че точно ти ми трябваш. Благодаря. :)
Много е важно да имаш до себе си някой, който вярва в теб. Не са нужни гръмки думи. Самата вяра обикновено е достатъчна.
С.К.

Потребителски аватар
CELL
Breaker
Breaker
Мнения: 259
Регистриран: вт юли 20, 2010 4:44 pm

Re: Колко сборника с разкази на Кинг има (но не само негови)

Мнение от CELL » пон юли 01, 2013 4:22 pm

Ето линк за една от книгите,ако имаш интерес - Антологията "Легенди" (Бард, 2000) :devil:
http://auction.bg/item.php?id=1377584

Потребителски аватар
Joseph Curwen
Follower of the Eld
Follower of the Eld
Мнения: 113
Регистриран: нед авг 12, 2012 2:19 pm
Местоположение: София/Пловдив
Контакти:

Re: Колко сборника с разкази на Кинг има (но не само негови)

Мнение от Joseph Curwen » ср сеп 04, 2013 2:38 pm

Кои са разказите в двата броя на "Фантастични истории" и в кои сборници са издавани? Благодаря предварително за отговорите :)

Потребителски аватар
deadface
Insorcist
Insorcist
Мнения: 18970
Регистриран: вт юни 13, 2006 10:03 pm
Местоположение: Inside your head

Re: Колко сборника с разкази на Кинг има (но не само негови)

Мнение от deadface » ср сеп 04, 2013 3:02 pm

"Виж, тук има тигри" в бр. 0/1991 - има го в сборника "Маймуната" под името "Тук там има тигри"
"Образът на смъртта" в бр. 9-10/1992 - има го в сборника "Маймуната" под името "Онази с косата"
Изображение

Потребителски аватар
Joseph Curwen
Follower of the Eld
Follower of the Eld
Мнения: 113
Регистриран: нед авг 12, 2012 2:19 pm
Местоположение: София/Пловдив
Контакти:

Re: Колко сборника с разкази на Кинг има (но не само негови)

Мнение от Joseph Curwen » ср сеп 04, 2013 3:46 pm

Благодаря! Мернах списанието в една антикварна книжарница, но не бях сигурен за кой брой и разказ ставаше дума. Сега като каза съм сигурен, че е "Образът на смъртта" и щом го има в "Маймуната", няма да го купувам :)

Потребителски аватар
deadface
Insorcist
Insorcist
Мнения: 18970
Регистриран: вт юни 13, 2006 10:03 pm
Местоположение: Inside your head

Re: Колко сборника с разкази на Кинг има (но не само негови)

Мнение от deadface » ср сеп 04, 2013 4:09 pm

deadface написа:В доста вестници, списания и антологии са били публикувани работи на Кинг, но по-късно всичките са издадени като част от сборниците му, освен "Крауч Енд" /Двойната сянка/, "Дюната" /Гранта/ и "Малкият зелен бог на агонията"
Изображение

KingRed
Commoner
Commoner
Мнения: 21
Регистриран: чет юли 23, 2015 12:44 am

Re: Колко сборника с разкази на Кинг има (но не само негови)

Мнение от KingRed » чет юли 23, 2015 1:25 am

Привет от мен,
Попаднах на един сборник, който не е отбелязан тук и го добавям, за да се знае, че има и такъв - списание Върколак /1998/8 бр. В него е публикуван разказът "Сражение" в превод на Катя Димитрова.

Освен това, в списание "Космос" няма други броеве с публикувани разкази на Кинг, освен посочените два. Разгледах цялото течение на списанието и не намерих нищо друго.

Преводът на "Образът на смъртта" в Списание "Фантастични истории" в бр. 9-10/92 е на Емануел Икономов, което е ценно имайки предвид, кой е той - изтъкнат български фантаст от старата школа.

В този ред на мисли, как оценява Deadface (а и останалите) следната идея: да опитаме да прибавим като информация към библиографията на Стивън Кинг, авторите на превода в различните български издания. Както и допълнителните материали (предговори и пр.) в книгите. Например в първото издание у нас на "Мъртва зона" има такъв "бонус" със сигурност - превод на статия от руски източник, доколкото си спомням. Смятам, че това са важни детайли за истинските колекционери на Кинг, тъй като определено може да се спори, кои са най-ценните издания у нас именно според добавките от българска страна и нивото на превода. Ще се види кои заглавия са само препечатка на стари, и в кои преиздания на романите му е вложена нова енергия с различен превод.

Допълнително усилие е безспорно, но аз лично съм готов да помагам за тази идея. Какво мислите?

Потребителски аватар
deadface
Insorcist
Insorcist
Мнения: 18970
Регистриран: вт юни 13, 2006 10:03 pm
Местоположение: Inside your head

Re: Колко сборника с разкази на Кинг има (но не само негови)

Мнение от deadface » чет юли 23, 2015 9:29 am

Това изисква много време и усилия, а вече не разполагам с толкова свободно време. Плюс това R.F. е единственият, който има всички (или почти всички) български издания; без него трудно ще съберем нужната информация.
Изображение

KingRed
Commoner
Commoner
Мнения: 21
Регистриран: чет юли 23, 2015 12:44 am

Re: Колко сборника с разкази на Кинг има (но не само негови)

Мнение от KingRed » съб юли 25, 2015 4:47 pm

Здрасти Дедфейс, мисля че с колективни усилия можем да се справим. ПИША СЕ ДОБРОВОЛЕЦ. Дори ще предложа и друго - покрай събирането на преводачите да направим и галерия със снимки на кориците на всички български издания. Разбира се, ще разчитаме на помощ и от всеки друг, който ще може да добави информация към нашата. Смятам, че ще успеем защото аз ще съм вторият, който ще има почти всички (не казвам всички, за да не ми се ядоса провидението) издания. Колективно събраната информация от колекциите на такива като мен и теб, и Р.Ф. ще зададе цялостната картина и хората ще могат да си плакнат с кеф очите в този наистина прекрасен форум.

Смятам тук в този пост да ви държа в течение как напредвам и когато съм напълно готов с моята колекция ще видим как ще подам информацията от нея (като снимки, преводачи и пр.). Имам сериозни изгледи да успея, защото като тийнеджър съм изградил страхотна основа. Събирал съм Кинг, когато е трябвало и тогава напрактика съм го събрал. Спрял съм на 65 книги, като съм гледал просто да имам всичко без да повтарям издания. Това ми създава известни неприятности в момента, но от друга страна първият ми период съвпада с много специфчни години в книгоиздаването и напрактика съм събрал като първи издания всичко на 99 процента (най-трудните са в мен, по-лесните сега ги наваксвам). Напрактика съм спрял точно до първите издания на Кулата (всиките пет части до 2004-5), които вече ги няма и сега могат да се купят само като препечатка, заедно с последните издадени серии. Започвам обаче вторият ми период в който вдигам летвата и докато наваксвам новите неща ще издиря всички останали дупки, които нямам. От един месец се върнах в играта и вече намерих няколко много трудни неща. Справям се много добре и късмета е по петите ми (защото трябва и малко късмет, няма спор). За 20 дни обаче със замах разплетох тройния възел буик 8 - клетката - Романът на Лизи, възел който може да изпоти всеки сериозен колекционер, какво остава за такива, които въобще нямат моя бекграунд. Въпрос на рутина и пари е да достигна до края. Да видим, колко време ще ми отнеме. Скоро ще пусна чек с всичко, което имам и което ми липсва за момента. Пздр.

Потребителски аватар
deadface
Insorcist
Insorcist
Мнения: 18970
Регистриран: вт юни 13, 2006 10:03 pm
Местоположение: Inside your head

Re: Колко сборника с разкази на Кинг има (но не само негови)

Мнение от deadface » съб юли 25, 2015 6:44 pm

Добре, стискам палци и чакам :)

Сигурно си видял, но все пак - тук има опис на всички издания до 2013 г.; можеш да го използваш.
Изображение

welmud
Childe
Childe
Мнения: 58
Регистриран: нед мар 21, 2010 8:54 pm

Re: Колко сборника с разкази на Кинг има (но не само негови)

Мнение от welmud » съб юли 25, 2015 11:17 pm

Имам всичко на Кинг без няколко книги от последната една година - това са около 130 или 140 книги. Под всичко разбирам буквално всяко едно издание до 2014. Ако с някаква информация мога да съм полезен съм готов да помагам, само да уточня че няма скенер така че на сканиране не може да се разчита.

KingRed
Commoner
Commoner
Мнения: 21
Регистриран: чет юли 23, 2015 12:44 am

Re: Колко сборника с разкази на Кинг има (но не само негови)

Мнение от KingRed » нед юли 26, 2015 4:09 pm

Страхотна новина welmud, благодарим за готовността за помощ. Ще бъде вълнуващ момент да сравним колекциите и съм сигурен, че ще се изненадаме приятно взаимно. Смятам че всяка колекция е плод на търсенията на конкретния колекционер и откритията са винаги различни. Искам да кажа, че понякога човек вижда нещо в чужда колекция за което не е подозирал, че съществува, но накрая сборът винаги е по-голям от отделните части.

Новината от мен е, че аз имам скенер.

Даже сега ще го изпробвам, за да видим как ще процедираме в бъдеще. По подразбиране настройките ми пускат пидиефи на 300 dpi, но аз вдигнах резюлюцията на 600, като се надявам, че няма да има проблем с прехвърлянето на такива сканове през форума. Следващото стъпало при мен е на 1200, но пък компа ми е малко стар вече и ги прави доста бавно, така че пращам ви една пробна снимка на 600 (казвам пробна, защото по принцип книгите на Кинг ги подвързвам в найлонови подвързии, за да не захабявам кориците допълнително, но и подвързана книга изглежда, като тази, която ви пускам). Вижте как ви се струва като изображение и ако ви устройва, такава ще бъде резолюцията на архива . Добрата новина е, че капака на скенера ми има панти за по-дебели книги - напъхах Романът на Лизи, за да видя дали ще стигне дължината на пантите и... снимката пак стана много добре:) Така че ще можем да прекараме всичко през мен, ако не успея да събера абсолютно всичко - да речем до края на годината (все пак това са доста пари, хахх).

А ви сканирам, тази книга защото е крайно време да намерим фен от Варна, който да проучи това издателство какви ги е надробило - в смисъл, кога ги е издало тези книжки. Слава Богу поне имат отбелязан преводач.

KingRed
Commoner
Commoner
Мнения: 21
Регистриран: чет юли 23, 2015 12:44 am

Re: Колко сборника с разкази на Кинг има (но не само негови)

Мнение от KingRed » нед юли 26, 2015 4:18 pm

Опс? "Разширението pdf не е разрешено".
Дедфейс, какво предлагаш? Ако ти пращам сканове по пощата, ще можеш ли да ги качиш като пидиефи или ще трябва да ги правим в друг формат поначало?

Потребителски аватар
deadface
Insorcist
Insorcist
Мнения: 18970
Регистриран: вт юни 13, 2006 10:03 pm
Местоположение: Inside your head

Re: Колко сборника с разкази на Кинг има (но не само негови)

Мнение от deadface » нед юли 26, 2015 5:07 pm

Снимките на кориците трябва да са в jpg (jpeg) формат и да са максимум 600х600 като размер. С тази онлайн програма можеш да преобразуваш за секунди всеки pdf в jpg - http://image.online-convert.com/convert-to-jpg
Изображение

KingRed
Commoner
Commoner
Мнения: 21
Регистриран: чет юли 23, 2015 12:44 am

Re: Колко сборника с разкази на Кинг има (но не само негови)

Мнение от KingRed » пон юли 27, 2015 1:08 am

Deadface,
Конвертирах пидиефа, да. Но нещо не съм доволен от резултата. Опитах три варианта и трите пъти файловете не са подходящи - или са размазани, или са прекалено обемни. Очевидно не мога да уцеля най-точната настройка за преобразуването. При третият ми последен опит зададох: бест куолити, 720х960, цветно, следващата отметка не я отметнах защото не я разбрах (може би в това е проблема, че я пропускам) и накрая сложих 600 дипиай. Обаче файлът излезе близо два пъти по-голям като размер от допустимото. Ако ти имаш по-голям опит с този преобразувател, може би е по-добре вместо да си играя да ти предам накрая всички сканове по имейл и ти да прецениш, какви най-подходящи параметри да зададеш, за да излязат картинки с най-добър изглед за форума. Защото като гледам как ми се увеличава зърното на перфектните изображения в пидиеф и целите стават на квадратчета, ми става буреносно настроението, хахах

Потребителски аватар
deadface
Insorcist
Insorcist
Мнения: 18970
Регистриран: вт юни 13, 2006 10:03 pm
Местоположение: Inside your head

Re: Колко сборника с разкази на Кинг има (но не само негови)

Мнение от deadface » пон юли 27, 2015 2:08 am

Преобразуването винаги се отразява на качеството, особено ако в изображението има червен цвят. Прати ми всички корици като pdf, пък аз ще ги превърна в jpg и ще ги оправя, доколкото е възможно.
А скенерът ти не работи ли с графични файлови формати? Примерно bmp, png, tiff, gif? Ако сканираш кориците в някой от тях, ще е по-лесно да ги превърнем в jpg; качеството на изображението няма да пострада толкова.
Изображение

KingRed
Commoner
Commoner
Мнения: 21
Регистриран: чет юли 23, 2015 12:44 am

Re: Колко сборника с разкази на Кинг има (но не само негови)

Мнение от KingRed » пон юли 27, 2015 1:20 pm

Да, поддържа два от форматите, които биха ни улеснили - bmp и tiff. Направих варианти, но пак ми се сториха големички. Обаче да е жив и здрав Стивън Кинг, че ме тласка към прогреса - много ми беше чудно защо да имам скенер, който да не може да ми пусне директен jpg (не че ми е трябвало досега, просто цялата си работа я върша с пидиефи). E... оказа се, че просто трябва да очистят поредния дизайнер на потребителски интерфейс за скенери...

Сега ти го пращам. Да видим дали ще мине през форума моя 600 дипиай джипег-файл, най накрая. С идеята да видиш пробният файл и да определиш, коя е най-добрата форма за нас преди да пуснем конвейера, защото един път започнем ли няма връщане назад, много работа е да я повтаряме по няколко пъти.

Не е за вярване. Сега пък съобщение - файлът, който се опитвате да прикачите е невалиден. Имам чувството, че нещо не е наред с прозореца за изпращане. Досега всичко все беше голямо и нищо не съм успял да пратя след близо 10 опита, но сега джипег-а да е невалиден формат?:) Чакай - ще се опитам да ти го пратя на лично съобщение, ако не стане просто ще трябва да спрем тази агония и да ми пратиш външен мейл или профил във фейсбук.

KingRed
Commoner
Commoner
Мнения: 21
Регистриран: чет юли 23, 2015 12:44 am

Re: Колко сборника с разкази на Кинг има (но не само негови)

Мнение от KingRed » чет авг 20, 2015 12:55 am

Проектът започна. Обработихме вече 10 книги. Между другото, заглавията свързани със Стивън Кинг до края на годината ще надвишат цифрата 170. Никакъв шанс да се съберат от дебютант - колекционер, който да започне да речем от днес. Никакъв. Аз ще съм последният и то ако ми излезе късмета с една книга, която единствено не успявам да намеря. Засега.

Отговори